ပꨣꨶရꨀ္္ꨶ ꨟုသ္ꨵသꨱꨓ္္ꨶ ꨡူဝ္ꨶပꨣꨶမꨣꨶ ( Barack Hussein Obama) ꨀူိတ္ꨲပီ 1961 လူိꨓ္ေꨡꨣးꨀတ္ꨵသ္ 4 ဝꨓ္း တီꨳ ꨟူင္းယꨣ ꨁꨣꨶပိꨡူဝ္ꨶ ဝꨱꨱင္း ꨟူဝ္ꨶꨓူဝ္လူꨲလူꨲ မူိင္းꨟꨣꨲဝꨯꨤꨲ ꨅုိင္ꨳမူိင္း ꨡေမꨶရိꨀ ၊ မူိဝ္ꨳ ပꨣꨶရꨀ္္ꨶ ꨡူဝ္ꨶပꨣꨶမꨣꨶ လꨯꨳ သြင္ ꨁူပ္ꨲꨓꨓ္္ꨵ ေပꨣꨳꨬမꨳမꨓ္းꨅဝ္ꨳလꨯꨳပꨰꨰတ္ꨳꨀꨓ္ေသ။ မူိဝ္ꨳမꨓ္းꨅဝ္ꨳလꨯꨳ ꨟူူꨀ္းꨁူပ္ꨲꨓꨓ္္ꨵ ꨬမꨳမꨓ္းꨅဝ္ꨳꨁုိꨓ္းꨬတꨲꨓꨣꨳꨟူိꨓ္းမ္ꨮꨲေသ ပီ 1967 ꨓꨓ္္ꨵꨡူဝ္ꨶပꨣꨶမꨣꨶꨬလꨳꨬမꨳမꨓ္းꨅဝ္ꨳꨁꨯꨤꨵꨀꨮꨣꨲယူꨲမူိင္း ꨡိိꨓ္္ꨲတူဝ္ꨶꨓီးသ်ဴိဝ္း ꨀြပ္ꨳပူိဝ္ꨳေပꨣꨳမ္ꨮꨲမꨓ္းꨅဝ္ꨳ
ပꨱꨓ္္ꨀူူꨓ္းမူိင္းꨡိိꨓ္္ꨲတူဝ္ꨶꨓီးသ်ဴိဝ္း။
ပꨱꨓ္္ꨀူူꨓ္းမူိင္းꨡိိꨓ္္ꨲတူဝ္ꨶꨓီးသ်ဴိဝ္း။
တီꨳမူိင္းꨡိိꨓ္္ꨲတူဝ္ꨶꨓီးသ်ဴိဝ္း ꨓꨓ္္ꨵ ပꨣꨶရꨀ္္ꨶ ꨡူဝ္ꨶပꨣꨶမꨣꨶ ꨟꨱꨓ္းလိꨀ္္ꨳတီꨳဝꨱꨱင္း ꨅဳꨶꨀꨣꨶတꨣꨵ ꨅꨱမ္မူိဝ္ꨳꨡꨣꨲယု မꨓ္းလꨯꨳ ꨟူူꨀ္း ပီꨓꨓ္္ꨵယဝ္ꨵ။ ꨟူင္းꨟꨱꨓ္းတီꨳꨡꨓ္မꨓ္းꨅဝ္ꨳꨁုိꨓ္္ꨳꨟꨱꨓ္းꨓꨓ္္ꨵ သြꨓ္ပꨱꨓ္္ꨕꨯꨤꨲလိꨀ္္ꨳ ꨡိိꨓ္္ꨲတူဝ္ꨶꨓီးသ်ဴိဝ္း ꨅုိဝ္ꨳဝꨣꨳ ꨟူင္းꨟꨱꨓ္း သꨱꨓ္္ꨶꨘရꨤꨓ္္ꨶသိတ္သ္ꨵ ꨡိတ္သ္ꨵသီꨶသိ ꨁꨣꨶေထꨣꨶလိꨀ္္ꨲ (St. Francis Assisi Catholic School) လူိဝ္ေသꨕꨣꨲသꨣꨲꨟꨱꨓ္းꨓꨓ္္ꨵ ꨡူဝ္ꨶပꨣꨶမꨣꨶ လꨯꨳလꨱပ္ꨳꨟꨱꨓ္းလြင္ꨳသꨣꨲသꨓꨣꨲ ꨁရိꨱတ္သ္ꨵ ꨀူူꨳဝꨓ္းꨡꨣးတိတ္ꨵ ꨀြပ္ꨳပူိဝ္ꨳပꨱꨓ္္ꨟူင္းꨟꨱꨓ္းꨁရꨱိတ္သ္ꨵ။
မꨓ္းꨅဝ္ꨳꨟꨱꨓ္းယူꨲတီꨳꨟူင္းꨟꨱꨓ္းꨓꨯꨵလꨯꨳမြꨀ္္ꨳသꨤမ္ပီေသ ေပꨣꨳꨬမꨳမꨓ္းꨅဝ္ꨳꨁꨯꨤꨵꨀꨮꨣꨲယူꨲတီꨳ မꨱꨱင္ꨶတꨱꨱင္ꨶ (Mengteng) ꨡꨓ္ယူꨲꨓ္ꨮ္ꨮးဝꨱင္းꨅဳꨶꨀꨣꨶတꨣꨵ ပြတ္းꨀꨤင္ မꨓ္းꨅဝ္ꨳသုိပ္ꨲꨁုိꨓ္္ꨳꨟꨱꨓ္းꨁုိꨓ္းတီးꨟူင္းꨟꨱꨓ္းလူင္ပြင္ꨅုိင္ꨳ ꨅုိဝ္ꨳဝꨣꨳ - Sekolah Dasar Negeri Mengteng 01 တီꨳꨓꨯꨳသမ္ꨵမꨓ္းꨅဝ္ꨳလꨯꨳꨟꨱꨓ္းသꨣꨲသꨓꨣꨲ ꨡိသ္ꨲသꨣꨶလꨤမ္ꨶꨓꨯယဝ္ꨵ။
မူိဝ္ꨳꨕြင္းꨟꨱꨓ္းလိꨀ္္ꨳယူꨲꨓꨓ္္ꨵ ပꨣꨶရꨀ္္ꨶ ꨡူဝ္ꨶပꨣꨶမꨣꨶ ယꨤမ္ꨳတꨰꨰမ္ꨳသြꨯꨵလိꨀ္္ꨳဝꨣꨳ ေပꨣးယ္ꨮꨲမꨣးꨁ္္ꨮꨳပꨱꨓ္္ ꨅြမ္ꨅုိင္မူိင္း ꨀူူꨉ္းꨓꨣꨲꨡမ္ꨲꨟူူꨵဝꨣꨳမူိင္းလ္ꨮ ေတပꨱꨓ္မူိင္းꨡိိꨓ္္ꨲတူဝ္ꨶꨓီးသ်ဴိဝ္း ꨟူိဝ္ꨡမ္ꨲꨓꨓ္ မူိင္းꨡေမꨶရိꨀ ꨓꨯယဝ္ꨵ။
ꨡꨰꨓ္္ꨶ တꨓ္္ꨶꨟꨰမ္ꨶ ꨬမꨳမꨓ္းꨅဝ္ꨳပꨱꨓ္ေꨀꨣꨵꨡꨓ္သြꨓ္ပꨓ္္္ꨟ္္ꨮꨳမꨓ္းꨅဝ္ꨳꨟူူꨵꨅꨀ္းꨅူိဝ္ꨵꨁူိဝ္း ꨅꨤဝ္းꨡꨰပ္ꨶꨘရိꨀ္ꨁꨓ္္ꨶ ꨡေမꨶရိꨁꨓ္္ꨶ လြင္ꨳသုꨓ္လꨯꨳသုꨓ္ပꨱꨓ္ꨀူူꨓ္း ꨬလꨳ လြင္ꨳꨁူိဝ္းꨀူူꨓ္းလမ္
ꨓ္ꨮးမူိင္းꨡေမꨶရိꨀ ꨅူိဝ္းꨓꨯꨵယဝ္ꨵ။ ဝꨯꨤးေသꨬမꨳမꨓ္းꨅဝ္ꨳပꨰꨰတ္ꨳꨀꨓ္တꨤင္းꨕူဝ္ေꨀꨣꨵထိသြင္ယဝ္ꨵ
ꨁဝ္ꨁုိꨓ္းပြꨀ္္ꨳမူိဝ္းယူꨲꨁုိꨓ္းတီꨳမူိင္းꨟꨣꨲဝꨯꨤꨲ မူိဝ္ꨳꨓꨓ္္ꨵ ꨡꨣꨲယုမꨓ္းꨅဝ္ꨳမီး 11 ပီ။ ꨬမꨳမꨓ္းꨅဝ္ꨳပꨱꨓ္ေꨀꨣꨵ
ꨟပ္ꨵပုꨓ္္ꨳꨕြြꨓ္းလꨱꨱင္ꨵလူမꨓ္္းꨅဝ္ꨳ ꨬလꨳꨓြင္ꨵယိင္းမꨓ္းꨅဝ္ꨳထꨰꨰင္ꨳေꨀꨣꨵꨓုိင္ꨳ ꨀူူꨉ္းꨀꨣꨳꨬမꨳထဝ္ꨳမꨓ္းꨅဝ္ꨳ
ေꨀꨣꨳꨅြြꨯꨳꨀမ္ꨵထꨰꨰမ္ လြင္ꨳပꨯꨤꨳပꨉ္္ꨲꨉꨣꨲမꨓ္းꨅဝ္ꨳယူꨲ။
ပꨣꨶရꨀ္္ꨶ ꨡူဝ္ꨶပꨣꨶမꨣꨶ ယူꨲတီးဝꨱꨱင္း ꨟꨣꨲဝꨯꨤꨲေသသုိပ္ꨲꨟꨱꨓ္းေတꨣꨲေပꨣးယဝ္ꨵꨅꨓ္္ꨵသုင္။ မူိဝ္ꨳꨕြင္းပꨱꨓ္မꨤဝ္ꨲꨟꨯꨤးꨓꨓ္္ꨵ မီးလꨯꨤလꨯꨤပြꨀ္ꨳ မꨓ္းꨅဝ္ꨳယꨤမ္ꨳထုꨀ္္ꨲပူိꨓ္္ꨳꨟြင္ꨵဝꨣꨳ ‘Coon’ ꨡꨓ္ပြင္ꨲဝꨣꨳ ꨀူꨓ္းꨁူိဝ္းလမ္ မူိဝ္ꨳယꨤမ္းꨓꨓ္္ꨵမꨓ္းꨅဝ္ꨳꨅ္ꨮ္ꨮလမ္ꨓꨣꨲေသလꨯꨳထုပ္ꨲတြꨯꨲပꨓ္္ꨁဝ္သမ္ꨵေပꨣးလူိတ္ꨳꨓꨯ၊ မꨤင္ပြꨀ္္ꨳေꨀꨣꨳꨀꨯꨵလꨯꨳယိꨓ္းꨁူးသြꨓ္္ ပꨤသ္ꨵꨀꨱတ္ꨵေပꨣးလ္ ꨅ္္ꨮꨵေꨁꨣꨳꨀꨮꨤမ္း N words” ꨡမ္ꨲꨓꨓ္္ ꨓိိꨀူဝ္း တီꨳꨟꨱတ္းꨟ္္ꨮꨳꨅုမ္းꨁဝ္သုမ္းလြင္ꨳꨬꨁꨵꨁꨰင္ꨲꨓꨯယဝ္ꨵ။
ဝꨯꨤးယဝ္ꨵꨅꨓ္္ꨵသုင္ယဝ္ꨵမꨓ္းꨅဝ္ꨳꨁꨯꨤꨵꨀꨮꨣꨲယူꨲမူိင္းလြသ္ꨵꨡꨰင္ꨶꨅူိဝ္ꨶလိတ္ꨵသ္ ေသꨁုိꨓ္းꨟꨱꨓ္းတီးꨅꨓ္ꨵ္ꨅြမ္ ꨡြြꨀ္္ꨵသ္သိတꨱꨓ္ꨶေထꨣꨶ မꨓ္းꨅဝ္းꨟꨱꨓ္းယူꨲလꨯꨳ 2 ပီေသꨁꨯꨤꨵꨀꨮꨣꨲယူꨲတီꨳဝꨱꨱင္းꨓိဝ္ꨶယြꨀ္္ꨲ (New York) ပုꨓ္္ꨳတꨣꨲသုိပ္ꨲꨟꨱꨓ္း ပꨯꨤးꨀꨤꨓ္္ꨀပ္းသုိပ္ꨲတိတ္းေတꨣꨲꨓြြꨀ္္ꨳမူိင္းꨓꨯယဝ္ꨵ။
ဝꨯꨤးယဝ္ꨵꨅꨓ္္ꨵꨅြမ္ မꨓ္းꨅဝ္ꨳꨟꨱတ္းꨀꨤꨓ္္ꨅြမ္းꨀြမ္ꨲပꨓီီꨲ ꨕꨯꨤꨲꨀပ္းသုိပ္ꨲꨀပ္းသꨤꨓ္ပꨯꨤးမꨤꨀ္္ꨳမီးတင္းꨓြြꨀ္္ꨳမူိင္း၊ ဝꨯꨤးေသꨓꨓ္္ꨵသမ္ꨵꨁꨯꨤꨵꨀꨮꨣꨲယူꨲတီꨳဝꨱꨱင္း သ်ိꨁꨣꨶꨀူဝ္ꨵ ေသမူိဝ္ꨳပီ 1985 ꨓꨓ္္ꨵလꨯꨳပꨱꨓ္္ꨕူူꨳꨀုမ္းꨀမ္လြင္ꨳꨅတ္ꨳꨀꨤꨓ္္ တူင္ꨲဝူင္းꨀူူꨓ္းꨓꨯယဝ္ꨵ။
ꨓꨮ္္ꨮးပီ 1988 ꨡူဝ္ꨶပꨣꨶမꨣꨶ ꨁုိꨓ္းသိုပ္ꨲꨁုိꨓ္္ꨳꨟꨱꨓ္္းꨕꨯꨤꨲပꨀ္းပူိင္မꨯꨤမီꨳ တီꨳꨅꨓ္္ꨵꨅြမ္ ꨟꨣꨶဝူိတ္ꨲ (Harvard University) ꨬလꨳꨓ္ꨮ္ꨮးပီ 1990 ꨓꨓ္္ꨵမꨓ္းꨅဝ္ꨳလꨯꨳꨟပ္ꨵလူိꨀ္္ꨳပꨱꨓ္္ ꨕူူꨳꨓင္ꨳꨅုိင္ꨳ ( ပရꨣꨲထꨤꨓ္း) ꨁြင္ ꨟꨣꨶဝူိတ္ꨲ ေလꨣꨶ ရီꨶဝိဝ္ꨶ ( Harvar Law Review) ꨡꨓ္ပꨱꨓ္မꨰꨀ္္ꨵꨀသိꨓ္းꨅုိဝ္ꨳသꨱꨱင္လုိဝ္းလင္ꨕꨯꨤꨲမꨯꨤမီꨳꨁြင္ꨅꨓ္္ꨵꨅြမ္ꨟꨣꨶဝူိတ္ꨲ ေသꨬလꨳ မꨓ္္းꨅဝ္ꨳပꨱꨓ္ꨀူူꨓ္းꨕိဝ္သီေꨀꨣꨵꨡြꨓ္တꨤင္းသုတ္း ꨡꨓ္လꨯꨳꨟပ္ꨵလူိꨀ္္ꨳပꨱꨓ္ꨕူူꨳꨓင္ꨳꨅုိင္ꨳ ꨓ္ꨮ္ꨮးပုိꨓ္းမꨰꨀ္္ꨵꨀသိꨓ္း တီꨳꨟꨱတ္းမꨣးꨁꨤဝ္းတꨤင္း 104 ပီꨓꨯယဝ္ꨵ။
မꨓ္းꨅဝ္ꨳယဝ္ꨵꨅုမ္ꨳꨁူး PHD မူိဝ္ꨳပီ 1991 ေသလꨯꨳꨀꨮꨣꨲꨕုိꨀ္းꨀꨤꨓ္ပꨱꨓ္ꨕူူꨳꨅြြꨯꨳꨕူူꨳတꨰပ္းတတ္းၾတꨣး တီꨳလုမ္းၾတꨣးသုင္သုတ္း တီꨳမူိင္းꨓိဝ္းယြꨀ္္ꨲ၊ ဝꨯꨤးေသꨓꨓ္္ꨵမꨓ္းꨅဝ္ꨳပြꨀ္္ꨳမူိဝ္းꨁုိꨓ္းဝꨱꨱင္း သ်ိꨁꨣꨶꨀူဝ္ꨵ ေသလူင္းလꨯꨤးꨅုိဝ္ꨳပꨱꨓ္္ꨕူူꨳꨡꨓ္မီးသုꨓꨲ္လူိꨀ္္ꨳတင္ꨳꨓ္ꨮ္ꨮး ဝꨱꨱင္းသ်ိꨁꨣꨶꨀူဝ္ꨵ၊ ꨟꨱတ္းꨀꨤꨓ္တီးꨁြမ္ꨲပꨓီီꨲမꨯꨤမီꨳ Sidley & Austin ꨬလꨳတီꨳꨁြမ္ꨲပꨓီꨲ Hopkins & Sutter ꨬလꨳꨬတꨲꨅꨣꨵတꨰꨰမ္ꨳပပ္ꨵ Dreams from My Father”။
ꨓꨮ္ꨮ္းပီ 1994 ꨓꨓ္္ꨵ ꨡꨰꨓ္း ပြꨀ္းမꨣးယူꨲꨅြမ္းꨬမးမꨓ္းꨓꨤင္း ၊ ယꨤမ္းꨓꨓ္္ꨵမꨓ္းꨓꨤင္းမီးတꨤင္းပꨱꨓ္္ꨀꨰꨓ္္ꨲသူိဝ္ꨲ (cancer) ꨀူူꨉ္းꨓꨣꨲယူꨲꨡမ္ꨲꨟုိ္င္ꨁုိꨓ္းပြꨀ္္ꨳမူိဝ္းယူꨲမူိင္းꨓိဝ္းယြꨀ္္ꨲꨁုိꨓ္း၊ မꨓ္းꨓꨤင္းꨅြြꨯꨳ ꨡူဝ္ꨶပꨣꨶမꨣꨶ တꨰꨰမ္ꨳပပ္ꨵꨡꨓ္္ꨓꨯꨵ မူိဝ္ꨳꨕြင္းေတꨣꨲသူꨳꨅြမ္းေရꨣးꨀꨣꨲꨀꨰꨓ္္ꨲသူိဝ္ꨲယူꨲꨓꨯယဝ္ꨵ။
ပပ္ꨵလိꨀ္္ꨳထုတ္ꨲꨡြြꨀ္္ꨲမူိဝ္ꨳပီ 1995 ပꨱꨓ္ပီꨡꨓ္ပꨱꨓ္္ꨬမꨳꨅဝ္ꨳလꨯꨳလပ္းတꨣလုိမ္းမူိင္းပꨰꨰတ္ꨳမꨓ္းꨅဝ္ꨳꨓꨓ္္ꨵယဝ္ꨵ။ ပပ္ꨵလိꨀ္္ꨳꨡꨓ္္ꨓꨯꨵပꨱꨓ္ပပ္ꨵလိꨀ္္ꨳꨡꨓ္္ꨁꨯꨤလီꨡꨓ္္ꨓုိင္ꨳေသ ပꨱꨓ္ပပ္ꨵတီꨳꨟꨱတ္ꨳꨟ္္ꨮꨳꨀူူꨓ္းသူꨓ္္ꨅ္ꨮ္ꨮ ပꨯꨤးဝူꨓ္္ꨵꨁြင္မꨓ္းꨅဝ္ꨳꨀꨱဝ္ꨲလူꨉ္္ꨳလြင္ꨳꨅꨓ္္ꨵထꨤꨓ္္ꨀူူꨓ္း ꨅူိဝ္ꨵꨁူိဝ္းꨀူူꨓ္း ꨅူိဝ္းꨓꨓ္္ꨵေသ တြတ္ꨳပꨓ္္ꨁꨰပ္းꨀꨤင္ꨅ္ꨮ ္ꨮမꨓ္းꨅဝ္ꨳမူိဝ္ꨳꨕြင္းလူင္းလူိꨀ္္ꨳတင္ꨳꨓꨓ္္ꨵယဝ္ꨵ။
0 comments:
Post a Comment